http://www.bilgisayar.ir/rss.aspxبیلگی سایار - وبلاگ تخصصی كامپیوتر - Bilgisayar - Behbood'un Blogu - بیلگی سایار - وبلاگ تخصصی كامپیوتر و طرح دیدگاه های شخصی بهبود در مورد مسائل روز اجتماعی، فرهنگی و سیاسیPowered by WinCMS.Net Pro v2.0 - Akbar Z. Behbood �2008 All rights reserved.10توجه: ضمن عذرخواهی از خوانندگان وبلاگ، این مطلب بخاطر مسائل روز کشور، با تأخیر منتشر شد. انتخابات 22 خرداد سال 88 در تاریخ بعد از انقلاب از اهمیت خاصی برخوردار بود. ترکیب شرکت کنندگان بگونه ای بود که آینده نظام را تعیین می کرد: یا وضع همان می ماند که هست و بیم ها همچنان ادامه داشت و یا بگونه ای می شد که حتی آنهایی که با نظام میانه خوبی ندارند هم تبدیل به دوست می شدند. حضور چهارگانه کاندیداها، ترکیب جالبی ایجاد کرده بود: احمدی نژاد (انتخاب تندرو های تحت تاثیر)، رضایی (انتخاب انقلابی های معتقد و منطقی)، کروبی (نماد صداقت و صراحت لهجه در سیاست ایران) و موسوی (انتخاب قدیمی های انقلاب و جوانان امروزی - همان رای های خاتمی بهمراه آراء جدید). از دیدگاهی با توجه به اینکه سه کاندیدای دیگر از اقلیت های قومیتی ایران بودند (خوزستانی، لری و ترک آذربایجانی) ولی احمدی نژاد از فارس های حاکم بود و مسائل روز کشور و حمایت های مردم ایران از هر قشر و سن و قومی متوجه کاندیداهای منتقد دولت بود و حتی اصول گرایان منطق گرا و معتقد به نظام نیز با راهبرد های آقای احمدی نژاد مخالفت داشتند، احتمال همه، شکست وی در انتخابات بود تا اینکه ... برای مشاهده تصاویر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید.http://www.bilgisayar.ir/post/iran-election-pictures-part1.aspxTue, 25 Aug 2009 14:17:17 GMTامیدوارم این مطلب کسی رو آزرده خاطر نکنه ولی خب، چه کنیم که ما رئیس جمهوری داریم که همیشه با حرف ها و رفتارهاش خوشی و خنده به دل هم میهنان مسلمان و غیره میندازه! راستی تا حالا اسم رئیس جمهور کشور عزیزمون رو در بخش تصاویر گوگل جستجو کرده اید؟ نتایج جستجو بقول رسانه میلی (بخوانید ملی) خیلی "حماسی" هستند، یعنی همش توهین به ایران! کلاً در این دوره طلایی 8 ساله ایران، قراره هر جا که ایشون به نمایندگی از ملت ایران تشریف می برند، اگه در اونجا (چه دانشگاه کلمبیا باشه، چه سازمان ملل، چه هر سخنرانی ای) تعدادی جلسه رو به اعتراض ترک کنند، تعدادی به ایشان و ایرانیان فحش های رکیک بدند و تعدادی با بدترین سخنان و اعمال، از ایشان پذیرایی کنند،... خلاصه این قهرمان ملی در اونجا حماسه آفریده! هر حرف خنده دار، مضحک، خرافی و ساده لوحانه ای حتی اگه در تلویزیون هم بصورت زنده پخش بشه، باز قابل تکذیب هست! کار فتوشاپیه! فیلماشو در یوتیوب بگردید... خلاصه این مرد شریف، آنقدر مردمی و محبوب هست که به خودم جرأت دادم تعدادی از تصاویر خودمانی ایشون رو یکجا جمع کنم. انشاءالله که کسی به دل نگیره، چون ایشان فقط رئیس جمهور شما نیست، رئیس جمهور همه مون هم هست!!!برای دیدن تصاویر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید!http://www.bilgisayar.ir/post/ahmadinejad-caricature-fun-pictures.aspxMon, 24 Aug 2009 16:06:40 GMTتوجه: این مطلب سه ماه پیش نگاشته شده و بخاطر مسائل روز کشور، ضمن عذرخواهی از خوانندگان وبلاگ، اکنون منتشر می شود. چند روز پیش سالگرد قیام مردم آذربایجان در اعتراض به شئونیسم حاکم در دولت در پی توهین یکی از روزنامه های دولتی (ایران) به ملت ترک بود. بعلت حذر از ایجاد حساسیت، تصمیم گرفتم این مطلب رو با تاخیر منتشر کنم. می دانیم که پس از به روی کار آمدن احمدی نژاد، ایشان که خود کمترین رأی را بین مردم آذربایجان (علی الخصوص استان اردبیل) به خود اختصاص داده بودند، زنجیره ای از حرکت های قوم گرایانه فارس در درون دولت انجام گرفت. برای مثال، ایشان شخصی را که در دوران ریاستش بر صدا و سیما شاهد توهین های مکرر در تلویزیون حکومتی ایران به ترک زبانان بودیم را بعنوان وزیر فرهنگ برگزیدند، همچنین ایشان فردی را که آذربایجان را سرزمین اکراد نامید و اکثریت فقها با وی مخالف بودند را بعنوان مشاور خود و سوگلی کابینه برگزیدند، در این سه سال ریاست جمهوری احمدی نژاد، بانک مرکزی اقدام به چاپ اسکناس مضحکی با حدیثی جعلی و با طرح قوم گرایانه ای منتشر کرد، در این دوران، تیم ملی فوتبال با نام ستارگان پارس راهی جام جهانی شد، در این دوران بر خلاف نظر رهبری که سالی را با نام اتحاد ملی نامگذاری کرده بودند، هیچگونه اقدامی جهت تحقق حقوق اولیه قومی در ایران انجام نگرفت و ده ها مورد دیگر... و یکی از این اقدام ها چاپ کاریکاتور گستاخانه ای در روزنامه دولتی ایران برای توهین به ملت ترک در همان اوایل ریاست جمهوری احمدی نژاد بود که منجر به تظاهرات های میلیونی در آذربایجان شد بگونه ای که در یکم خرداد قیام میلیونی تبریز با چند کشته و مجروح بارزترین آن ها بود... توجه: تصاویر بکری از بازتاب این حوادث در نشریات کشورهای دیگر در آرشیو شخصی ام داشتم که متاسفانه نتوانستم آن ها را بیابم و در اولین فرصت اضافه خواهند شد. لطفاً "ادامه مطلب" را بخوانید!http://www.bilgisayar.ir/post/22-may-2006-khordad-azerbaijan-turk-iran-riots.aspxMon, 24 Aug 2009 13:18:59 GMTاز اینکه دو ماهی میشه فرصت نداشتم مطلبی برای وبلاگم بنویسم، عذرخواهی می کنم. راستش رو بخواین چند تا مطلب نوشته بودم ولی بخاطر اوضاع وخیم کشور، هنوز منتشر نکردم. (یکیش مربوط به سالگرد یکم خرداد و سه تا هم راجع به انتخابات(؟) اخیر ایران بود. هرکی خواست چیزی بنویسه سایتش فیلتر شده، منم گفتم کمی با تاخیر منتشر کنم!) دیروز پس از یک ماه، آخرش فرصت شد مسابقه Eurovision 2009 رو البته بصورت ضبط شده کامل ببینم. امسال این مسابقه که بزرگترین مسابقه آواز در دنیاست، در مسکو برگزار شد و البته حاوی چند نکته سیاسی هم بود. اول اینکه ترانه "We Don't Wanna Put In" از کشور گرجستان بخاطر اشاره غیر مستقیم به نام پوتین و حوادث اخیر پیش آمده بین گرجستان و روسیه از اجرا در مسابقه حذف شد! دومین و سومین حرکت خیلی مثبت بودند. در آغاز هر ترانه، نماد هایی از کشور های شرکت کننده بصورت تصویر و یا ماکت طراحی شده بر روی موی سر خانمی، به نمایش گذاشته می شد: روسیه از اینکه کشور ارمنستان از نماد مجسمه "مادر بزرگ و پدربزرگ ارمنی" در سمبل های خودش استفاده کنه ممانعت بعمل آورد چون این نماد در قره باغ واقع هستش!!! و اما جالب ترین نکته این مسابقه که بازتاب وسیعی در سراسر جهان داشت استفاده از نماد های بخش ایرانی آذربایجان توسط نمایندگان کشور آذربایجان بود. نماد مقبرة الشعرا به شکل کاملاً واضح در اول نماد های آذربایجان به چشم می خورد: در این مسابقه که حتی امتیاز دهی به ترانه ها هم گاهاً رنگ و بوی سیاسی به خود گرفته بود، در بخش نهایی، خواننده نروژی برنده قاطع این مسابقه شد. بعد از ایسلند، آذربایجان سوم شد و ترکیه چهارم. اجرای آذربایجان مشترکاً توسط آیسل و آرش انجام گردید. صحنه، نمادی از سرزمین آتش (آذربایجان) بود. Aysel (آیسل تیمورزاده) خواننده آذری متولد باکو با 19 سال سن، از طرف بینندگان بعنوان زیباترین خواننده امسال مسابقات انتخاب شد و Arash (آرش لباف - خواننده ایرانی متولد تهران - ساکن سوئد) نیز بخاطر ریشه های آذری خود بعنوان نماینده کشور آذربایجان در این مسابقات حاضر شد و با هم با ترانه Always داغ ترین ترانه مسابقه را به خود اختصاص دادند. اجرای مشترک این دو خواننده در بسیاری از سایت های خارجی بعنوان نمادی از وحدت مردمی تورکی معرفی شد.http://www.bilgisayar.ir/post/eurovision-2009-arash-aysel-always-azerbaijan-tabriz-baku.aspxTue, 30 Jun 2009 09:43:05 GMTبعنوان یک طراح یا توسعه دهنده وب، آگاهی از قشر های مخاطب سایتی که در حال تهیه دارید، از اهمیت بسزایی برخوردار است. برای مثال اگر وب سایتی برای بازی های کامپیوتری می سازید مسلماً با در نظر گرفتن اینکه مخاطبین سایت شما از کارت گرافیکی بهتری برخوردار هستند، لزومی به در نظر گرفتن ریزولوشن 600*800 ندارید و یا اگر یک سایت خبری در دست تهیه دارید، با در نظر گرفتن ضعف کامپیوتر های قدیمی در ادارات دولتی، مسلماً عدم در نظر گرفتن صفحه نمایش های کوچک، نقص فنی برای سایت شما محسوب می شود. برای بررسی این موضوع، آمار گرافیکی بازدید های انجام شده در یک هفته گذشته از این وبلاگ رو که در Google Analytics ثبت شده اند، بعنوان یک جامعه آماری نمونه در نظر گرفته و با آمار های رسمی کنسرسیوم جهانی وب مقایسه می کنیم تا شاید شما نیز با در نظر گرفتن اصول، بر خلاف خیل شرکت های ایرانی، وب سایت خود را استاندارد و مقبول هر نوع سیستم عامل و مرورگری بسازید. توصیه می شود، حتماً "ادامه مطلب" را بخوانید...http://www.bilgisayar.ir/post/browser-display-os-resolution-statistics.aspxWed, 29 Apr 2009 10:53:46 GMT پس از پایان دو هفته تعطیلات سال نو، نسخه جدید سیستم مدیریت محتوای چند زبانه WinCMS.Net Pro v2.0.3 جهت دانلود رایگان ارائه شد. از كلیه صاحبان سایت هایی كه سایت خود را با این سیستم راه اندازی كرده اند خواهشمند است با بروزرسانی فایل WinCMS.Net Pro.DLL در پوشه bin، نسبت به ارتقاء سایت خود اقدام كنند. > لینك دانلود رایگان http://www.bilgisayar.ir/post/new-wincms-net-pro-download-free-cms.aspxSat, 04 Apr 2009 07:48:20 GMTسال نو مبارک! بیلگی سایار نوروز شادی برای شما آرزومند است... با امید به اینکه سال پر از موفقیت و شادکامی در پیش داشته باشید...!http://www.bilgisayar.ir/post/happy_new_solar_year.aspxFri, 20 Mar 2009 16:09:04 GMT پس از راه اندازی چندین سایت بزرگ با WinCMS.Net Pro، جهت پشتیبانی بهتر و ارائه خدمات بیشتر بصورت مستقیم و اطمینان از كیفیت هاست هایی كه CMS فوق در آنها نصب می گردد، فروش هاستینگ های قدرتمند با پشتیبانی رایگان از سیستم مدیریت محتوای خود را آغاز كردم. مشخصات هاست: سرور ویندوز با پشتیبانی از ASP / MS Access - PHP (4 & 5) / MySQL - JSP - ASP.Net (1.x, 2.0, 3 with Ajax, 3.5 SP1) - Microsoft SQL Server 2000 & 2005 و تمامی امكانات دیگر كه مسلماً پاسخگوی تمامی نیاز های مختلف بوده و پشتیبانی و پایداری آن تضمین می گردد. امتیاز ویژه این سرویس نسبت به برترین هاستینگ های ایران، نصب رایگان WinCMS.Net Pro و قیمت مناسب آن می باشد. پلن شخصی با حجم 50 MB بهمراه تمامی امكانات فوق با كنترل پانل Plesk 9.2.1 به قیمت 30,000 تومان با نصب رایگان سیستم مدیریت محتوا قابل ارائه است!!! و درخواست های بالاتر بنا به توافق صورت می گیرد و در صورت خرید سیستم مدیریت محتوای تجاری، تخفیف ویژه (رایگان) در نظر گرفته می شود. اگر هنوز در تصمیم برای انتخاب هاستینگ سایت خود بین ده ها میزبان وب در ایران مردد هستید و در صورتی كه سایت شما سایتی حرفه ایست، با اطمینان خاطر سرویس های نت پرو را انتخاب كنید. در ضمن جهت حفظ كیفیت و كلاس كاری خود، از فروش هاست های ارزان قیمت لینوكس معذورم. بخش خرید آنلاین بزودی اضافه خواهد گردید ولی تا آن زمان می توانید مستقیماً با اینجانب تماس بگیرید.http://www.bilgisayar.ir/post/asp_net_professional_web_hosting_windows_server.aspxSat, 07 Feb 2009 13:28:49 GMTعلی رغم اینكه در این سه ماه فعالیت این وبلاگ، وقت چندانی روش نگذاشتم و مطالب زیادی هم ارسال نكرده ام ولی گویا این وبلاگ با استقبال زیادی مواجه و حتی مرجع برخی سایت ها شده و در روز های اخیر چیزی كه از آمار مشخصه بازدید كنندگانش در حال افزایشه، تماس با سایت هم زیاد بوده و برای مطالب فنی، احساس نیاز شدیدی ابراز میشه. قرار نبود این بلاگ رو جدی بگیرم ولی الان كه مثلاً تو سایت www.minirank.com می بینم كه این سایت رتبه 250 در بین تمام سایت های با دامنه ایرانی رو بدست آورده و عبارات جالبی از موتور های جستجو به این سایت ختم میشه، و چند تا دلیل تشویقی دیگه، بالاخره تصمیم گرفتم كه این وبلاگ كه تا این ماه آزمایشی بوده رو یه سر و سامانی بدم. در اولین فرصت كه گیرم بیاد قالب سایت رو عوض می كنم و یه چیز آبرومند میذارم، چند تا بخش تازه هم در نظر دارم اضافه كنم و خلاصه نیاز هم دارم كه اگه كسی دوست داره در این وبلاگ مطلب فنی بنویسه با من تماس بگیره تا بصورت گروهی وبلاگ رو اداره كنیم. از اینكه نظراتتون رو برام میفرستید، متشكرم.http://www.bilgisayar.ir/post/bilgisayar_iranian_most_popular_weblog.aspxThu, 05 Feb 2009 23:21:33 GMT در حالی كه ایران هنوز پاسخ قاطعی به گستاخی های امارات نتوانسته بدهد و جهت حفظ مصالح به كمترین میزان سهم از دریای خزر قانع است برخی ها كه جایگاه خود را نیز نتوانسته اند بفهمند همچون سلاطین هزاره قبل از كشورگشایی سخن می رانند. برای مثال نماینده ای می گوید: "نه تنها جزایر سه گانه، بلكه خود امارات نیز مال ماست!" و یا شخص دیگری از رفراندوم در بحرین جهت الحاق به ایران خبر می دهد و از همه مضحك تر، عده ای با توجه به اتمام قرارداد های بین حكومت های از بین رفته، خواهان پیوستن جمهوری آذربایجان شمالی به ایران را دارند!!! برای بررسی این موضوع و مشاهده تصاویر، حتماً "ادامه مطلب" را بخوانید. http://www.bilgisayar.ir/post/northern_iran_southern_azerbaijan.aspxThu, 05 Feb 2009 23:16:37 GMTیک موتور جستجو از سه بخش crawler، index و واسط کاربری برای جستجو تشکیل می شود. کراولر یا روبات جستجو، برنامه ایست که صفحات وب را کاوش کرده و از لینکی به لینک دیگر می رود تا محتویات کلیدی تمام صفحات کاوش شده را با فرمول خاصی با توجه به ارتباط موضوعی و وزن کلمات آن، در یک پایگاه داده عظیم بصورت شاخص بندی شده یا همان ایندکس ذخیره کند تا شما بتوانید صفحه مورد نظر خود را از میان میلیون ها صفحه وب بیابید. حال فرض کنیم شما بدنبال صفحه ای در باره یک کلمه معمولی هستید، ممکن است صدها هزار صفحه در مورد آن کلمه وجود داشته باشد و موتور جستجو همه آن ها را پیدا کند ولی تنها موردی که در اینجا به شما کمک خواهد کرد نحوه رده بندی صفحات است، بگونه ای که صفحه هدف در بالاترین رده نتایج باشد. همین فرمول ranking صفحات است که باعث موفقیت یا عدم موفقیت یک موتور جستجو می شود. حال فرض کنیم شما وب سایتی راجع به شهر خود ایجاد کرده اید و مطمئن هستید که اگر کسی بدنبال اطلاعاتی درباره شهر شماست، سایت شما مفید ترین منبع برای وی است ولی وقتی نام شهر خود را در Google و یا Yahoo!، جستجو می کنید، اثری از سایت شما نیست! علت این امر عدم رعایت اصولی است که به SEO معروف شده اند. "ادامه مطلب" را بخوانید تا بدانید چگونه سایت خود را برای موتور های جستجو، بهینه سازید!http://www.bilgisayar.ir/post/seo_search_engine_optimization_cms.aspxFri, 23 Jan 2009 16:18:50 GMTتصاویری زیبا از چشم انداز های شهر تبریز در شب رو انتخاب کردم که ارزش دیدن دارند. (با عكس های جديد) برای دیدن این مجموعه، بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید!http://www.bilgisayar.ir/post/tabriz_night_scenery_pictures.aspxFri, 23 Jan 2009 16:14:21 GMTاینترنت که حاصل رقابت در عرصه تکنولوژی، ما بین شرق و غرب در زمان جنگ سرد بود با ایجاد وب و گسترش کامپیوتر های شخصی و در نتیجه ارائه سرویس های آنلاین، جزو لاینفک زندگی انسان امروزی شده است. استفاده تجاری از شبکه اینترنت که با هزینه دولت امریکا ساخته شده بود، با ارائه قانونی که در نوامبر 1992 به امضای جورج بوش پدر رسید، امکان پذیر گردید و پس از جهانی شدن این شبکه، نقش دولت ها در آن کم رنگ تر شد. سازمان هایی، متولی تکنولوژی ها و پروتکل های آن شدند و امریکا با خواست جامعه جهانی، اداره آن را بر عهده سازمان ملل قرار می دهد، ولی در کل، هیچ دولتی در این قاره جدید (جامعه مجازی) حکومت نمی کند! کشورهای جهان از این پدیده استقبال فراوانی کردند و در این میان چند کشور نیز با گسترش اینترنت به مبارزه پرداختند. ایران در ابتدا نسبت به اینترنت بی اعتنا بود تا اینکه با توجه به مزیت های علمی و اقتصادی فراوان آن و استفاده کلان از آن در بین جوانان ایرانی، نقش خود را پررنگ تر کرد تا از قافله جهانی عقب نماند. هر تکنولوژی جدید، طبیعتا در کنار مزیت های خود، آسیب هایی نیز به دنبال دارد که حکومت ها، بعنوان صاحبان قانون، بایستی با تدبیر و اندیشه و فرهنگ سازی، آسیب های آن را به حداقل برسانند. متاسفانه برخی مسئولین ایرانی، همیشه در مقابل خطرات، اولین فکری را که به ذهن خطور می کند را بهترین راه می دانند، یعنی محدودیت ... برای آشنایی با طرح ساماندهی سایت های ایرانی، "ادامه مطلب" را بخوانید!http://www.bilgisayar.ir/post/iran_internet_sites_registeration_filtering.aspxFri, 23 Jan 2009 16:12:07 GMTشاید برای شما هم اتفاق افتاده باشد که برنامه ای را بنویسید و ندانید که آن را چگونه و کجا قرار دهید تا ویندوز، درهنگام بالا آمدن، آن برنامه را بصورت خودکار اجرا کند. ویروس ها و تروجان ها نیز مجبورند از این روش ها استفاده کنند، البته این مقاله سعی در آموزش موارد خلاف اخلاق را ندارد، شما می توانید برنامه خود را بصورت سرویس ویندوز بنویسید ولی در صورتی که کامپیوتر شما آلوده به ویروس های خاص شود، نیاز خواهید داشت تا بدانید، فایل مورد نظر پس از حذف، چگونه دوباره اجرا می شود. رجیستری، محلی امن برای اختفای دستورات ویروس ها و تروجان ها می باشد... برای یادگیری چگونگی حذف ویروس ها و تروجان هایی که از طریق فلش مموری ها یا حافظه گوشی های موبایل منتقل می شوند و درک نحوه کار آن ها، "ادامه مطلب" را بخوانید!http://www.bilgisayar.ir/post/autorun_virus_trojan_windows.aspxFri, 23 Jan 2009 16:08:53 GMTعنوان بالا متن sms ای بود كه پس از اولین باخت تیم ملی فوتبال ایران در جام جهانی 2006 آلمان، چندین بار دریافت كردم. چه شده بود كه مردم از باخت تیم ملی خوشحال شده و به هم تبریك می گفتند؟ یاد جام جهانی 1998 فرانسه بخیر كه در اون همه مردم یكصدا مشوق تیم ملی بودند، تیمی كه بازیكنانش از زمین های خاكی محلات و از دل مردم بوده و فقط برای نام ایران توپ می زدند و از پسر 7 ساله گرفته تا پیرزن 70 ساله از پیروزی تیم خوشحال میشد و مردم به خیابون ها می ریختند ولی در جام 2006، بجای بازیكنان مردمی، لژیونر های حرفه ای با درآمد های بالا و نه برای "ایران" بلكه برای جلب توجه باشگاه های خارجی توپ می زدند. در همون سالی كه چند توهین بزرگ از طرف اركان دولتی به ملت غیر فارس ایران شده بود، آخرین ضربه رو هم مسئولان فوتبال زدند و نام "ستارگان پارس" رو بر تیم ملی ایران نهادند؛ تیمی كه با از خودگذشتگی ایرانیان غیر فارس (از ترك آذرباجان گرفته تا عرب خوزستان و نه افغانی ها) تونسته بود به این نقطه برسه! بازیكنان خوش غیرت(؟) ما هم (مثل علی دایی) اعتراضی نكردند تا مردم صداشون بلند شد تا اینكه یه روز خبر 20:30 كه چهره كاملاً پانفارسیستی داره اعلام كرد در پی اعتراض، فدراسیون نام تیم رو از "ستارگان پارس" به "مردان خلیج فارس" تغییر داده ولی چیزی كه در عمل دیدیم این بود كه تیم ایران با نام غیر منطقی "ستاره های پارس" بر روی اتوبوس ها و تبلیغات خود به آلمان رفت و این باعث شد خیل ایرانیان از باخت تیم خشنود و نسبت به پیروزی هایش بی اعتنا باشند! جام جهانی آلمان، جام جهانی جنسی نیز لقب گرفته بود و این فرصتی بود تا ایرانیان .... (برای مشاهده تصاویر جالب "ادامه مطلب" را بخوانید)http://www.bilgisayar.ir/post/stars_of_persia_iran_football.aspxTue, 13 Jan 2009 10:19:53 GMT سری دوم عكس های طنز شوخی با بزرگان آماده شد. همچنان امیدوارم این تصاویر رو بمنزله توهین به شخص یا گروهی تلقی نكرده و قصدم رو فقط شوخی بدونید. این دفعه عكس ها رو با تصویر رئیس جمهور محبوب طرفدارانش، آغاز می كنم. تصویر جنجالی مقابل داستان هایی بدنبال داشت ولی اشتباه نكنید ، آقای رئیس جمهور با دست هاش نه داره ادای خوانندگان غربی رو در میاره، نه داره خدای نكرده تفكرات ساتانیسم رو ترویج می كنه و نه...، بلكه در اولین سفر استانی اش به آذربایجان شرقی در یكی از شهر ها، وقتی عده ای جوون در صف های جلو در اعتراض به تفكرات شئونیستی حاكم در اون سال، با دستاشون نشانی از علایق ضد پانفارسیستی رو نشون می دادند، آقای احمدی نژاد یه لحظه فكر كرد كه این یه نوع احترامه و با توجه به عامل مهم جو(!)، با دستاش "بوزقورد" رو نشان داد!!! برای مشاهده تصاویر، لطفاً بر روی "ادامه مطلب" كلیك كنید! http://www.bilgisayar.ir/post/ahmedinejad_fun_pictures.aspxTue, 13 Jan 2009 10:11:03 GMT سری جدیدی از عكس های طنز برای نمایش در وبلاگم آماده كردم كه جالبه حتماً یه نگاهی بندازین. البته پیشاپیش عرض می كنم كه قصد توهین به شخص یا گروهی نداشته و این تصاویر تنها جهت شوخی و افزایش بازدید از وبلاگمه و خود تصاویر از سایت های رسمی و خبرگذاری ها گلچین شده اند.     برای مشاهده تصاویر، لطفاً بر روی "ادامه مطلب" كلیك كنید! http://www.bilgisayar.ir/post/fun_picture_molla.aspxTue, 13 Jan 2009 09:25:46 GMT بالاخره محرم هم تموم شد و یه سال دیگه گذشت. یادش بخیر محرم تابستون های گرم و دوران كودكی با شور و شوق حسینی! ولی الانه دیگه عزاداری های محرم تبدیل شده به "حسین پارتی" و "كارناوال های شبانه"، تا جایی كه وقتی سوار تاكسی "جواد ها" میشی بجای نوحه، موزیك بلند با ریتم سنگین میذارن یكم كه گوش میدی می فهمی نوحه به سبك جدیده! البته حق دارند وقتی بعضیا به اسم "مولودی خوانی" تو مراسم ولادت و جشن ها نوحه میگن و گریه می كنن (با این تفاوت كه بجای سینه به كف می زنن) طبیعیه تو مراسم عزاداری هم جوونا هیجانات دورونی شونو اینجوری تخلیه كنن. ما كه زیاد بیرون نرفتیم ولی میگن این محرم هم فشن های خودش رو داشت!!! یه سری عكس جالب تو "ادامه مطلب" گذاشتم كه حتماً نگاه كنید! http://www.bilgisayar.ir/post/moharram_pictures.aspxThu, 08 Jan 2009 09:26:41 GMT برخی روزهای سال بدون برف هیچ صفایی نداره! روزایی مثل 21 آذر، شب چله، شب كریسمس، شب اول ژانویه، روز 22 بهمن(!) و ...، هرچند هر كدوم برای آدمای مختلف مهمه ولی لذتی كه از آرامش و سفیدی برف می بریم برای همه یكیه. دیروز برف زیبایی در تبریز بارید، هرچند سنگین بود ولی سنگینی 10-15 سال پیش رو نداشت، یعنی زمان روزایی كه با بارش برف بجای رفتن به مدرسه برای بازی روی برف شال و كلاه می كردیم... به سرم زد چند تا عكس از خیابون های برفی تبریز رو اینجا بذارم تا هم برای همشهری هام در سایر نقاط یادآور خاطرات زمستان های تبریز باشه و هم بهانه ای برای شروع یك فتوبلاگ! برای دیدن عكس ها بر روی "ادامه مطلب" كلیك كنید! تقدیم به ملكه برفی! http://www.bilgisayar.ir/post/tabriz_snow_photo_city_winter_pictures.aspxSat, 03 Jan 2009 09:07:44 GMTدیروز موقع برگشت از محل كار، به سرم زد به پارك جدیدی كه كنار چهارراه آبرسان تبریز (محل سابق قبرستان طوبی) با معماری جالبی ساخته شده یه سر بزنم. قسمتی از پارك به شكل مقبره ساخته شده بود و توجهم رو جلب كرد. داخل كه شدم تازه فهمیدم اینجا محل دفن تعدادی از مشاهیر محله خیابان تبریز بوده و من بی خبر بودم... به قبر اول كه رسیدم متوجه شدم متعلق به باقرخان، سالار ملی هستش و سنگ قبر بزرگی به سه زبان روی اون قرار داده شده كه این موضوع نظرم رو جلب كرد كه چه عجب مسئولین فهمیدند كه زبان مردم تبریز تركی هست! توی ذهنم به یاد حرف یكی از دوستام افتادم كه می گفت: "بهترین راه تحقق حقوق اولیه زبانی مردم غیر فارس ایران، فدرالیزه كردن كامل حكومت و راه آخر، تجزیه هست وگرنه نمی توان از حاكمانی كه ده ها سال با دوام زبان های غیر فارسی درون كشور مبارزه كرده اند، خواست منطقی داشت" و من هم مخالفت می كردم كه: "دوست عزیز، كافیه مثل كشور های اسكاندیناوی كه زبان رسمی دوم دارند، زبان تركی هم مثل فارسی در مدارس و دانشگاه های ایران تدریس بشه و مشكل حله!" ولی دوستم جواب می داد: "اگه اینكار رو بكنند، مطمئن باش عمل رو با چنان كیفیتی انجام می دند كه بجای رفع نیاز، بیشتر ضربه زننده باشه و نتیجه بدتر بده!"... همین فكر ها تو سرم بود كه شروع كردم به خوندن بخش تركی سنگ قبر تا در خیال خودم به دوستم ثابت كنم كه اشتباه می كنه! ولی همینكه سطر اول رو دیدم متوجه شدم كه من اشتباه می كردم! نوشته تركی روی سنگ قبر با غلط های املایی و انشائی زیاد و احتمالاً مغرضانه نوشته شده است! ترجمه "بنام خدا" بجای "اولو تانرینین آدیله"، "اولو تانوی آدیله" نوشته شده بود، گفتم شاید حكاك اشتباه كرده و سطر اول رو شروع كردم به خوندن ولی دیدم نه... انگار خبریه! كلمه "قورخماز"، "قوخماز" نوشته شده و كلمه "اولمادی" بگونه ای علامت گذاری و تاكید شده كه انگار جمله می خواهد بگوید باقرخان فرزند پدرش نبود!!! عجب! از خواندن ادامه مطلب منصرف شدم و با موبایلم چند عكس از سنگ قبر گرفتم تا در وبلاگم بذارم تا شاید سوژه خنده به ریش مسئولین فرهنگی باشه! اگه حكاك كارش رو بلد نبود پس چرا بخش فارسی غلط نداشت؟ از محل داشتم دور می شدم سر راهم به قبر دیگری برخوردم كه متعلق به "حاج محمد نخجوانی" بود، درنگی كردم تا ببینم اگه یه توریست خارجی بیاد و سنگ قبر رو بخونه، تو متن انگلیسی چی نوشته شده! متن انگلیسی رو كه می خوندم بخاطر لحن عجیب متن به سواد انگلیسی خودم شك كردم... خلاصه اگه كسی دستش به این مسئولین كاملاً فرهنگی میرسه به گوششونم برسونه كه از روی بی سوادی با آبروی ملت بازی نكنند!http://www.bilgisayar.ir/post/bagher_khan_tomb_turkish_script.aspxWed, 31 Dec 2008 12:07:26 GMT با بارش برف زمستانی و شروع سال نو میلادی، وصله كوچكی برای سیستم مدیریت محتوای خودم انتشار دادم. قضیه از این قراره كه چند تا از دوستانم در فرانسه و بریتانیا هنگام مشاهده سایت هایی كه با WinCMS.Net Pro ساخته شده اند، بجای صفحات سایت، صفحه خطای سیستم رو مشاهده می كردند ولی اگه با پروكسی سایت رو باز می كردند سایت بدون ایراد قابل مشاهده بود. علت ایراد كاملاً مبهم بنظر می اومد تا اینكه دیروز مشكل رو حل كردم كه اگه حتی تنظیمات لوكال بازدیدكننده هم مشكل داشته باشه باز سایت بدون ایراد كار كنه! فرصت رو غنیمت شمردم و چند تا چیز دیگه رو هم اصلاح كردم. راستی، قرار شده تیم آقای اصغرزاده، مدیر AzeriBlog، نسخه ای تجاری از WinCMS.Net Pro رو به سه زبان تركی، روسی و آذربایجانی بصورت پكیج مخصوص تركیه و آذربایجان ارائه بدند. احتمالاً قراره سومین سایت با نسخه تجاری سیستم رو هم برای شركتی در دوبی (خدمات كرایه لیموزین) راه اندازی كنم... خلاصه، اونایی كه قبلاً سیستم من رو نصب كردند، این وصله (patch) رو دانلود و داخل ریشه سایت overwrite كنند. برای دانلود بسته بروزرسانی به نسخه 2.0.2، لاگین شده و از "ادامه مطلب" فایل رو دریافت كنید.http://www.bilgisayar.ir/post/cms_download_wincms_netpro_update_patch_v2020.aspxTue, 30 Dec 2008 10:28:34 GMTابزار های مفیدی برای طراحان و برنامه نویسان وب وجود دارند كه می توانید بصورت extension یا add-on به مرورگر خود اضافه كنید. با استفاده از این ابزار ها قدرت شما در توسعه صفحات وب افزایش یافته و بسیاری از كارهای زمانبر را تنها با چند كلیك انجام خواهید داد. بین همه این ابزار ها پنج مورد از بهترین ها را انتخاب كردم كه می توانید دانلود كرده و بر روی Firefox و یا Internet Explorer اضافه كنید. Web Developer: بهترین مجموعه ابزاری كه طراحان وب نیاز دارند بر روی موزیلا فایرفاكس نصب كنند.Internet Explorer Web Developer Toolbar: ابزاری شبیه ابزار بالا ولی برای اینترنت اكسپلورر!FireShot: ابزاری برای گرفتن عكس از كل صفحه وب جهت ارائه پیش نمایش كه بر روی هم فایرفاكس و هم IE قابل نصب است.FireFTP: هنگام انتشار صفحات خود بر روی اینترنت مجبورید از اكسپلورر و یا نرم افزار جداگانه ای استفاده كنید چون فایرفاكس امكانات ftp ندارد. با نصب این افزونه رایگان به فایرفاكس امكانات یك برنامه مدیریت ftp كامل را درون مرورگر خود خواهید داشت!Firebug: افزونه دیگری برای فایرفاكس كه امكان خطایابی (debug) كد های سمت كلاینت (یعنی HTML، CSS، Javascript و DOM) را به شما می دهد!http://www.bilgisayar.ir/post/web_design_mozilla_firefox_extension_internet_explorer_addon.aspxWed, 24 Dec 2008 12:16:15 GMTبعضی دوستان شاكی شدند كه فقط مطالب فنی بنویسم (مخصوصاً در مورد پست آخرم!) چشم! سعی می كنم بیشتر فنی بنویسم ولی خوب چیكار كنم كه گاهاً برای دل خودم و تنوع هم كه شده، مجبورم مطالب عمومی هم در دسته بندی "وبلاگ شخصی" بنویسم. راستی اونایی كه به اشتباه فكر می كنند مایكروسافت نكته مقابل دنیای متن باز هست، بیا اینم چند تا لطف MS به شما! می دونیم كه داخل مایكروسافت بخشی برای پروژه های اوپن سورس وجود داره كه مثلاً جایگزین dotNet در لینوكس یعنی Mono و یا جایگزین Silverlight در لینوكس بنام Moonlight و اینجور چیزا رو كار می كنند و البته گاهاً هم كارمندان این بخش نرم افزار های Open Source برای توسعه پلتفرم مایكروسافت ارائه می دند مثلاً اخیراً خود مایكروسافت پلتفرم مدیریت محتوای اوپن سورسی مبتنی بر MVC به نام Oxite ارائه داد كه با اون میتونین سیستم های بلاگینگ (وبلاگ) مثل WordPress بسازید. در ضمن یه نرم افزاری هم به اسم Microsoft Web Application Installer هست كه اگه دانلود كنید جالبه! این برنامه یعنی Web AI، خودش معروف ترین نرم افزار های متن باز (چه ASP.Net و چه PHP) مثل Graffiti، DotNetNuke، WordPress، Drupal، OSCommerce و وب اپلیكیشن هایی مثل اینارو با چند كلیك، از مخزنشون دانلود، و روی Vista یا Windows Server 2008 نصب و تنظیم می كنه! حالا بگین مایكروسافت بد هستش! بیا، سیستم خطادهی IIS7 هم برای زبان PHP خیلی مفید از آب دراومد... راستی یه سایت هم به اسم dotnetopen.net هست كه پروژه های اوپن سورس دات نت رو براتون گذاشته!http://www.bilgisayar.ir/post/microsoft_opensource_web_applications.aspxMon, 15 Dec 2008 09:43:25 GMTحدود یك سال پیش فیلم مستندی بصورت اتفاقی به دستم رسید كه بسیار با ارزشمند بود. قبل از تماشای این فیلم همیشه در مورد تناقضات موجود در عظمت تخت جمشید و گذشته تمدن پارس سوالات زیادی در ذهن داشتم كه با تماشای این فیلم، ابهامات ذهنی من تبدیل به یقین شدند! مستنداتی كه در این فیلم بیان شده، هر انسان منطقی ای را قانع به پذیرش حقیقت می كند و مسلماً این فیلم برای كسانی كه سالیان سال به این عظمت افسانه ای دلخوش بودند و به یكباره كل رویاهای خود را غیر واقعی می یابند، سخت و مجادله انگیز است. نویسنده كتاب مربوط به این فیلم و شخص گوینده در فیلم را نمی شناختم تا با یك جستجوی ساده با نام شخص بزرگی مواجه شدم: ناصر پور پیرار! به شخصه ایشان یا تفكراتشان را نمی شناسم ولی حتماً انسان بزرگی هستند كه به تنهایی در مقابل یك دنیا دروغ ایستاده اند و طبیعی است برای همچین شخصی كلی شایعه بسازند تا وی را از صحنه خارج كنند. مستندات ارائه شده در این فیلم كه احتمالاً بزودی در این بلاگ مطالبی در مورد محتویات و مستندات آن بنویسم، كاملاً منطقی و غیر قابل انكار هستند. بدنبال لینك دانلود فیلم بودم كه متوجه شدم این فیلم مستند دو ساعت و نیمی، هم بصورت آنلاین قابل مشاهده است و هم قابل دانلود و هم اینكه كافیست آدرس خود را در سایت ایشان وارد كنید تا بصورت رایگان هر سه حلقه فیلم با پست برایتان ارسال شود! به تمامی ملت بزرگ ایران و تمامی انسان های جویای حقیقت تماشای این فیلم را پیشنهاد می كنم. در ضمن مخابرات عزیز(؟) تمامی سایت های مربوط به این موضوع را فیلتر می كند گویی تاریخچه واقعی تخت جمشید هم جزو موضوعات مستهجن است! لینك ها را در "ادامه مطلب" دریافت كنید...http://www.bilgisayar.ir/post/perspolis_nobodypolis_takht_jamshid_history.aspxSat, 13 Dec 2008 13:19:47 GMTخیلی از دوستانی كه سی ام اس من رو دانلود كردند و برای اولین بار هست كه یه سیستم دات نت رو امتحان می كنند همیشه سوال كردند كه چه ابزار هایی باید نصب باشه تا بتونن وب سایت های ASP.Net رو بصورت لوكال اجرا كنند. می دونیم كه برای اجرای سایت های سمت سرور، نیاز به یك سرور داریم كه در ویندوز همون IIS هستش، برای اجرای برنامه های ساخته شده تحت دات نت هم به فریم وورك dotNet نیاز داریم، برای استفاده از دیتابیس هم به SQL Server نیاز هست و خلاصه برای ویرایش فایل های پروژه (مثلاً برای ساخت تمپلیت جدید برای WinCMS.Net Pro) نیاز به Visual Studio یا Visual Web Developer داریم. فریم وورك كه رایگانه، IIS هم همراه ویندوز ارائه میشه و برای اون دو تای دیگه هم نسخه های Express (رایگان) ارائه شده، پس همه چیز حله! امروز دیدم كه مدتی هست مایكروسافت Web PI رو برای XP هم سازگار كرده و برای كسانیكه بار اولشونه با ASP.Net كار می كنند پیشنهاد دانلود Microsoft Web Platform Installer رو می دم. من خودم امتحان نكردم چون از نسخه های كامل و پولی استفاده می كنم ولی اگه خواستید، این مجموعه تمام IIS، .Net Framework، Visual Web Developer 2008 Express Edition و SQL Server 2008 Express Edition رو یكجا داره تا بتونین شما هم بدون هزینه به جمع توسعه دهندگان وب بر روی پلتفرم های مایكروسافت بپیوندید!http://www.bilgisayar.ir/post/microsoft_web_platform_installer.aspxWed, 10 Dec 2008 12:10:08 GMTبه هر فروم برنامه نویسی كه سر می زنید، حتماً به سوالاتی مانند "مقایسه ASP.Net با PHP، كدام بهتر است؟" مواجه خواهید شد. سوال كننده این گونه پرسش ها افراد آماتوری هستند كه هنوز درك صحیحی از برنامه نویسی نداشته و گویی برای كار در زمینه وب حتماً باید بر سر این دو راهی یكی را انتخاب و با دیگری مجادله كنند! در پاسخ به این پرسش ها نیز همیشه افرادی هستند كه با تعصب خاص از یكی از این دو مقوله دفاع كرده و با مقابل هم قرار دادن محصولات مایكروسافت و نرم افزار های متن باز (Open Source) با قضیه بصورت حیثیتی برخورد می كنند در حالیكه تنها تجربه یكی را داشته و زبان انتخابی خود را بر تكنولوژی ای كه حتی امتحان هم نكرده اند، ارجح می داند. نكته اساسی اینكه برای یك برنامه نویس واقعی، زبان یا تكنولوژی یك ابزار است و با توجه به نیاز های پروژه یا راهبرد انتخابی، ابزار خود را انتخاب كرده و سوال "... كدام بهتر است؟" بدون عبارت "در زمینه ..." را ناقص می داند! بعنوان كسی كه تجربه برنامه نویسی تحت وب را از CGI و ASP Classic شروع كرده و چند سال در زمینه PHP و اوپن سورس فعالیت داشته و در نهایت راهبرد تكنولوژی های مایكروسافت (.Net) را انتخاب كرده ام، بدون هیچ غرضی و با بررسی جنبه های مختلف، این دو مقوله را با هم مقایسه كرده ام. لطفاً "ادامه مطلب" را بخوانید...http://www.bilgisayar.ir/post/microsoft_aspnet_vs_opensource_php.aspxSun, 07 Dec 2008 13:57:05 GMTچندی پیش در سایه دولت آقای احمدی نژاد و شاید در پی حوادث خرداد 85 و برخلاف شعار سال 86 (اتحاد ملی و انسجام اسلامی)، بانك مركزی اقدام به چاپ اسكناس های پنج هزار تومانی كرد كه در مرحله نخست با تحریم استفاده از این اسكناس بین مردم و بازاریان در شهر های مختلف آذربایجان (مخصوصاً در تبریز) مواجه شد و همزمان با آن، سیل جوك های اس ام اسی در رابطه با طرح مضحك روی این اسكناس سرازیر گشت تا اینكه بانك ها با تزریق این نوع اسكناس به خودپرداز ها (كه دیگر راه برگشت ندارند) سرانجام توانستند آن را در جیب مردم جای دهند! طرح اسكناس بگونه ای بود كه روی آن، به تعداد كلمه ایران و Iran، از كلمه فارس و Persian استفاده شده و همچنین موفقیت دستیابی به انرژی هسته ای در ایران (كه نتایج آن را در قطعی مكرر برق دیدیم) تنها به بخشی از ملت ایران نسبت داده شده است. نكته ای كه توجه همگان را در اولین برخورد با طرح پشت اسكناس جلب می كند، درج یك حدیث كاملاً جعلی از پیامبر اكرم (ص) است!!! توجه شما را به تاریخچه این حدیث جعلی در "ادامه مطلب" جلب می كنم...http://www.bilgisayar.ir/post/50000_rials_islamic_liar.aspxMon, 01 Dec 2008 20:10:37 GMTاگر بدنبال ریشه تاریخی اسم "تبریز" باشید با دو تاریخ مواجه می شوید. محققان بر این باورند كه نام تبریز از كلمه tauris به معنی آب های جوشان (اشاره به آب معدنی های دامنه كوه های اطراف منطقه) گرفته شده و تاریخ نویسان بعد از پهلوی نیز می گویند نام تبریز از كلمه "تب ریز" (اشاره به آب و هوای خوش منطقه كه موجب ریخته شدن تب زبیده گردید) گرفته شده است. حقیقت كدام است؟ اگر به نقشه جغرافیائی آذربایجان نگاه كنید متوجه این موضوع می شوید كه اكثر شهر ها و مناطق دو نام دارند: یك نام تركی و با تاریخچه اصیل و یك نام فارسی با تاریخچه جعلی! ادامه مطلب را حتماً بخوانید تا از فلسفه این نام های جعلی آگاه شوید.http://www.bilgisayar.ir/post/south_azerbaijan_iran_azarbayjan_tabriz.aspxFri, 28 Nov 2008 11:14:25 GMTچند ماه قبل كه برای دیدن چند تا از دوستانم به تهران اومد بودم، بدنبال آدرسی در آریا شهر می گشتم و نام جدید این منطقه رو نمی دونستم و وقتی از یه آقایی پرسیدم با قیافه ناراحتی گفت: "پسرم، چند ساله انقلاب شده؟ اینهمه شهید دادیم... اسم اینجا شده صادقیه!" البته من خودم هم با كلمه "آریا" كه ساخته قرن اخیره مشكل دارم ولی اینكه منطقی وجود داره كه ساكنان یك منطقه می تونند اسم منطقه خودشون رو تغییر بدند، من رو یاد اسم خلیج فارس انداخت! چندی پیش موسسه National Geographic در اقدامی جهت ارضای اعراب در كنار نام Persian Gulf داخل پارانتز و با فونت ریز نوشت Arabian Gulf. این اقدام غلط باب میل ایرانیان متعصب نبود و با طومار نویسی و بمباران گوگلی این اقدام را نفی كردند. حكومت ایران جهت حذر از تنش با كشورهای عربی، هیچ واكنشی در مقابل این موارد از خود نشان نداده و حتی آقای احمدی نژاد در اجلاس شورای همكاری خلیج فارس در زیر تابلوی "خلیج عرب" نشست... ادامه مطلب را حتماً بخوانید تا از حقیقت این موضوع آگاه شوید!http://www.bilgisayar.ir/post/arabian_persian_gulf.aspxFri, 28 Nov 2008 11:13:00 GMT بعنوان یك محقق یا دانشجو حتماً شما نیز نیاز به لغتنامه برای فهم زبان های خارجی دارید. اصل بر این است كه یك طرف لغتنامه به زبان مادری باشد. اما در كشور هایی كه گرایشات قومی (مانند پانفارسیسم) حاكمیت دارد، علی رغم اینكه اكثریت جمعیت، زبان مادری ای غیر از زبان رسمی دارند ولی حكومت از تدریس و تحصیل فرزندان ملت به زبان مادری جلوگیری كرده و هر ندای حق طلبی را سركوب می كند و بر عكس در كشور های آزاد و فدرال حتی زبان جمعیت های بسیار كوچك نیز بعنوان زبان تدریسی در مدارس منطقه زبانی در نظر گرفته می شود. علی رغم وجود جمعیت 36 میلیونی ترك زبان در ایران (به روایت های مختلف - شامل 25 میلیون ترك آذربایجانی و بقیه تركمنی، تالشی، قشقایی، افشاری و ... )، اگر به بزرگترین كتاب فروشی های شهرهای بزرگ مثل تهران و تبریز هم مراجعه نمائید حتی یك دیكشنری ساده تركی-انگلیسی نخواهید یافت! اینجاست كه قدر اینترنت را بهتر خواهیم دانست: می توانید با چند دقیقه جستجو ده ها دیكشنری كامپیوتری به زبان مادری (تركی) یافته و داونلوئد كنید. برخی از از این نرم افزار ها قابلیت ترجمه كلمات از تركی به ده ها زبان دیگر و بلعكس را دارند ولی از آنجائیكه قصد تبدیل این وبلاگ به سایت های عرضه برنامه های پولی بصورت رایگان (warez) را ندارم با تبعیت از قوانین تجاری دنیای نرم افزار، تنها به معرفی ابزار های رایگان پرداخته و در پست های بعدی كتاب های الكترونیكی و نرم افزار های آموزش زبان تركی آذربایجانی را ارائه خواهم كرد. بر خلاف زبان هایی مانند عربی و فارسی كه تطبیق پذیری كامپیوتری بسیار پائینی دارند، زبان تركی بعنوان سومین زبان كامل، اولین زبان ملودیك و هفتمین زبان بین المللی دنیا كه كامل ترین لهجه آن آذربایجانی است، قابلیت ترجمه ماشینی بسیار بالا دارد. بهترین مترجم ماشینی انگلیسی به آذربایجانی، آذربایجانی به انگلیسی و تركی آناتولی به تركی آذربایجانی كه از طرف وزرات ارتباطات جمهوری آذربایجان بصورت رایگان ارائه شده نرم افزار دیلمانج (Dilmanc) است. شما می توانید نرم افزار فوق را از سایت رسمی دیلمانج دانلوئد كرده و استفاده كنید. همچنین در بخشی از این سایت مترجم ها، مبدل ها، دیكشنری ها و بسته های نرم افزاری بسیار مفیدی برای استفاده از زبان تركی آذربایجانی در محیط های مختلف ارائه شده است. لازم بذكر است كه اگر بدنبال دیكشنری آنلاین تركی هم بودید سایت www.seslisozluk.com را پیشنهاد می كنم. http://www.bilgisayar.ir/post/azerbaijani_turkish_translator_dictionary_download.aspxTue, 25 Nov 2008 10:20:46 GMT